Awe-inspiring scenery, vibrant cities and a welcoming atmosphere all make Canada a popular tourist